After the smaller T03 hatchback and the larger mid-size C10 SUV, Stellantis-backed Leapmotor has unveiled its third addition to its Euro lineup