Scheduled to go on sale later this year, the new Lingxi L EV features 215 hp, LFP batteries, and is similar in size to a Honda Civic