McLaren’s upcoming speedster will feature the same powertrain as the Senna and could be even lighter than the legendary F1