Update for ’67-68 Mustang Convertible features a 460-hp 5.0-liter Coyote V8, coilover suspension and new electric roof